タイ語辞書

ごったいは、あなたのタイ語学習を応援するタイ語辞書サイトです。単語や例文の成り立ちがわかりやすく、すべてのタイ語が音声付き!タイ語・日本語検索はもちろん、発音による検索もできます。気になる単語はお気に入りに登録できるので、効率的な学習ができます!

その他詳しい特徴はこちら
ごったいがもっと便利になるアプリをGET👇
App StoreからダウンロードGoogle Playからダウンロード

現在の登録語数: 21,368

メンバーシップ開始

プレミアム会員なら広告非表示、お気に入り登録制限なし!

メンバーシップについて詳しく見る

タイ語意味
nay thátsaná khɔ̌ɔŋ ...
ナイ タッサナ コーン ...
kà wâa cà ...
ガ ワー ジャ ...
bùak lêek
ブアック レーク
phrʉ́ksǎa
プルックサー
phrə́ksa
プルックサ
phrʉ́k
プルック
kàat
ガート
khwaam pakatì mày
クワーム パガティ マイ
dooy pakàtì
ドーイ パガティ
pɔɔ
ポー
投稿先 コメント
พฤกษา"木,植物"(ป.6の本...

[[พฤกษ]], [[พฤกษ์]], [[พฤกษา]]は綴り違いですべて同義です。 登...

12/02 12:08 投稿
กาด

登録しました。 リクエストありがとうございました!

12/02 12:02 投稿
กาด

กาดには北部のタイ語で「市場」の意味もあります。市場の名前にも使われています。 追加しては...

12/01 13:05 投稿
จูบ

สวยแต่รูปจูบไม่หอม 外見はいいが中身はよくない、見掛け倒し

11/30 08:58 投稿
สวรรค์"天国、極楽、パラダイ...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/30 06:26 投稿
แก

定義上呼びかけ語としての意味はないですが、話しかける際に文頭におくことはよくあるので、日本語訳...

11/29 07:28 投稿
หินยาน

いえ、こちらこそ、ご迷惑をおかけし申しわけございません💦単語調べる→音声確認する→自分で発音し...

11/28 22:19 投稿
แก

話しかける際の 「ねぇ」 という意味はないですか??

11/28 15:29 投稿
どちらでもいい

目下いくつかの候補があって、そのうちどれがいいかという文脈においての「どちらでもいい」という意...

11/28 11:11 投稿
หินยาน

すいません、音声を修正しました。 「ヒンナヤーン」が正解です。 いつも気付いてくださって、...

11/28 11:01 投稿
หินยาน

いつもお世話になります! 調べ物していまして…『หินยาน 』ですが表記してくださるのは『ヒ...

11/28 07:51 投稿
เซ้าซี้ 懇願する 登録検...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/27 10:01 投稿
ไม่ถ้วน数えきれない/無数の...

「数え切れない、無数の」という意味ならば [[นับไม่ถ้วน]] です。 (ไม่ถ้...

11/27 09:54 投稿
ดาบตี鍛造刀 ดาบตีโบร...

刀を指し示すコンテキストにおいてもあまり使用しないと思いますし、実用性もかなり低いと思うので・...

11/27 09:47 投稿
ผาลไถすき ชาวนากำลั...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/27 09:44 投稿
กุลีกุจอ「(相手のために)...

急いでというか、「一生懸命」「熱心に」みたいなニュアンスだと思います。(結果的に急ぐこともある...

11/26 09:41 投稿
ข้าวขัดดี「良い方へ変化す...

文脈によってはそう訳す場合もあるかもしれませんが、熟語として成立するものでもないので、すみませ...

11/26 09:34 投稿
ขัดดี 「(米や麦のもみ殻を脱...

文脈によってはそう訳す場合もあるかと思いますが、逆が常に真ではないので・・・すみませんが、登録...

11/26 09:33 投稿
คุกคามทางเพศ 「セクハ...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/26 09:23 投稿
ลูกหลง ①流れ弾、とばっちり...

登録しました。 リクエストありがとうございました!

11/26 09:10 投稿
例文意味
thúrá dùan
sǔay tɛ̀ɛ rûup cùup mây hɔ̌ɔm
nákwícay phóp wâa wákchiin mii pràsìtthiphâap sǔuŋ
ráan níi pə̀ət hây bɔɔríkaan máy khráp
pràtuu pə̀ət yùu
sáwsíi con nâa ramkhaan
bon thɔ́ɔŋ fáa mii daaw sɔ̀ɔŋsɛ̌ɛŋ náp mây thûan
sɔ́ɔt thùa lʉ̌aŋ pen khrʉ̂aŋ pruŋ thîi khàat mây dâay sǎmràp aahǎan yîipùn
yaŋ phûut mây dâay tem pàak wâa sǎmrèt lɛ́ɛw
phrûŋníi phǒm tìt thúrá pay mây dâay khráp
2025-11-02
ストアへのリンクボタンを追加しました
2025-10-14
コメント・リクエストの投稿者にプレミアム会員バッジを表示するようにしました
2025-09-18
リクエスト投稿に関する注書きを追加しました
2025-09-10
古い音声の最新化を開始しました(随時更新していきます)
2025-08-29
センシティブな語彙にアイコンを表示するようにしました
2025-08-27
【プレミアム会員特典🏅】すべての語彙にアクセスできるようにしました
2025-08-23
一部のユーザーがログインできない問題を修正しました
2025-08-22
リクエスト投稿時の注意点を改訂しました
2025-08-17
動作環境を明示しました
2025-08-14
プレミアム会員特典に履歴機能を追加しました